旅立ち

動作確認も早々に、カリフォルニアへ旅立ちました。PPCTechsへ、発送完了と予想到着日を記したメールも忘れずに。

いい加減な英語でお恥ずかしいのですが、伝わればいいので簡潔にということで(^^;

 Dear (担当者) and Pocket PC Techs;

 I sent my two O2 Execs to you by EMS.
 The estimated arrival time is Feb. 27.
 I wrote the customer number ******* on the container box.

 You can search the transit status below web site
 with the tracking number, ************

 http://tracking.post.japanpost.jp/service/jsp/refi/DP311-00100.jsp?locale=en

 Sincerely Regards,

 ***** *******